嗜睡病论坛

注册

 

发新话题 回复该主题

双语阅读睡眠不足会导致糖尿病 [复制链接]

1#
白癜风最好用中药治疗 http://pf.39.net/xwdt/161107/5036882.html
Обнаруженасвязьнедосыпаирискавозникновениядиабета原文:

БританскийэкспертпогигиенеснаСтивПейнрассказал,чторезультатыновогоисследованияпоказывают—хроническийнедостатокснаможетбытьсвязансболеевысокимуровнемгемоглобина,аэтоозначает,чтобессонницаможетвызватьдиабет.

?Ученыеобнаружили,чтолюдимоложе40летособенноподверженырискуразвитиядиабета,еслистрадаютбессонницей?,—уточнилПейн.Новоеисследование,проведенноеБристольскимуниверситетом,проанализировалоданныеизбританскогобиобанкаиконсорциумамета-анализовпризнаков,связанныхсглюкозойиинсулином,чтобыопределитьвлияниеснанауровеньгемоглобина.Исследователисосредоточилисвоевниманиенаоценкепятихарактеристиксна,включаясимптомыбессонницы,продолжительностьсна,дневнуюсонливостьиналичиедневногосна.Результатыпоказали,чтоучастники,которыесообщалиотрудностяхсзасыпаниемилибеспокойномсне,имелиболеевысокийуровеньгемоглобина,чемте,кторедкосталкивалсясподобнымипроблемами.?Чтоименновызываетэтусвязь,внастоящеевремянеизвестно.Экспертыпредполагают,чтолишениеснаможетбытьсвязаносметаболизмомглюкозы,атакжеможетвызыватьгормональныйдисбаланс,влияющийнааппетитиуровеньголода?,—заключилПейн.Ранееамериканскиеврачиназвалиспособопределитьдиабетпопривкусуворту.ВсвоюочередьврачителеведущийАлександрМясниковрассказал,какснизитьрискразвитиядиабета.译文:

英国睡眠卫生专家史蒂夫佩恩表示,新的研究表明,长期睡眠不足可能与较高的血红蛋白水平有关,这意味着失眠会导致糖尿病。

“科学家们发现,40岁以下的人如果患有失眠症,尤其容易患上糖尿病,”佩恩说。

由布里斯托大学领导的一项新研究分析了来自英国生物银行的数据以及对葡萄糖和胰岛素相关特征的荟萃分析,以确定睡眠对血红蛋白水平的影响。研究人员专注于评估睡眠的五个特征,包括失眠症状、睡眠持续时间、白天嗜睡和白天睡眠的存在。

结果表明,报告难以跌倒或睡眠不安的参与者的血红蛋白水平高于那些很少遇到这些问题的参与者。

“目前尚不清楚导致这种联系的确切原因。专家建议,睡眠不足可能与葡萄糖代谢有关,还可能导致荷尔蒙失调,影响食欲和饥饿程度,”佩恩总结道。

早些时候,美国医生提出了一种通过口中味觉来确定糖尿病的方法。反过来,医生和电视节目主持人亚历山大·米亚斯尼科夫讲述了如何降低患糖尿病的风险。

预览时标签不可点收录于合集#个上一篇下一篇
分享 转发
TOP
发新话题 回复该主题