“起床这么早，”他想，“会使人变傻的。人是需要睡觉的。”
《变形记》里的格雷戈尔像是患上了嗜睡症。睡眠在卡夫卡笔下成为了一种文学活动的隐喻。
在他的小说《城堡》中，睡眠“这种绝妙的机制——难以想象的绝妙，但从另一角度来看，它也是可悲的”：
这部处于夜色核心地带的小说，带给读者一种有关人类生存境遇之固有脆弱性的痛苦领悟。在钝刀磨人般的恐怖的受刑过程中，K体验到一种痛，这是人在最软弱、最无助时被迫承受的一种痛，其最直接的表现就是睡之欲。
今天请读一篇有趣的文章，选自法国作家皮埃尔·巴谢的《入眠之力》，感谢三联生活书店授权转载。
本书为三联书店经典书系“法兰西思想文化丛书”中的一本。这套丛书注重学术价值、强调翻译品质，力求将更多优秀的法语学术作品高质量地引入汉语世界。目前“法兰西思想文化丛书”已出版10种，欢迎到文末查看丛书信息。
卡夫卡：夜幕下的歇脚处
文/[法]皮埃尔·巴谢
译/苑宁
选自《入眠之力》
我们需从《城堡》（LeChateau）开篇处说起：“当K到达时，天色已晚，厚厚的雪覆盖着整个村庄。”由此，故事开始，人物登场，背景展开，这一切都遵循着一种方式，我们应格外